--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -125,7 +125,6 @@ install :
 	cd man && cp -Rf $(MAN3FILES) $(DESTDIR)$(MAN3DIR)
 	mkdir -p $(DESTDIR)$(PCDIR)
 	cp -Rf $(PCFILES) $(DESTDIR)$(PCDIR)
-	[ "$$UID" == 0 ] && ldconfig || true
 	@printf '\n'
 	@printf '#================================================================\n'
 	@printf '# Thanks for using Tokyo Cabinet.\n'