UPSTREAM: https://github.com/ibus/ibus-pinyin/pull/12
BUG: https://bugs.gentoo.org/896366
AUTHOR: jinqiang zhang <peeweep@0x0.ee>

As sqlite 3.41.0 release note say:

 The double-quoted string misfeature is now disabled by default for CLI
 builds. Legacy use cases can reenable the misfeature at run-time using
 the ".dbconfig dqs_dml on" and ".dbconfig dqs_ddl on" commands.

We should change this double quote to single quote

--- a/data/db/english/english.awk
+++ b/data/db/english/english.awk
@@ -16,7 +16,7 @@ BEGIN {
 }
 
     # Insert data into english table
-    {   printf "INSERT INTO english (word, freq) VALUES (\"%s\", \"%f\");\n", $1, $2}
+    {   printf "INSERT INTO english (word, freq) VALUES (\'%s\', %f);\n", $1, $2}
 
     #quit sqlite3
 END {