--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -3,7 +3,7 @@
 man1dir=@mandir@/man1
 exec_prefix = @exec_prefix@
 bindir=$(prefix)/share/emacs/site-lisp/emacspeak/
-libdir=$(prefix)/lib/emacs/common/emacspeak/
+libdir=$(prefix)/lib/emacspeak-ss
 
 INSTALL=@INSTALL@
 VERSION=@VERSION@
--- a/apollo.in
+++ b/apollo.in
@@ -101,7 +101,7 @@
 # write the argument to the synthesizer, and return its response if any
 proc tts_ping {query} {
     global tts
-    set status [exec /usr/lib/emacs/common/emacspeak/ping-apollo "$query" $tts(port) ]
+    set status [exec /usr/lib/emacspeak-ss/ping-apollo "$query" $tts(port) ]
     return $status
 }